Солдаты группы "Центр"
Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович ВысоцкийVersione in esperanto di Nikolai Lozgaĉev. | |
SOLDATY GRUPPY "CENTR" Soldat vsegda zdorov’ Soldat na vse gotov, - I pyľ, kak iz kovrov, My vybivaem iz dorog. I ne ostanoviš’sja, I ne smeniš’ nogi, - Sijajut naši lica, Sverkajut sapogi ! Po vyžžennoj ravnine – Za metrom metr – Idut po Ukraine Soldaty gruppy « Centr ». Na « pervyj-vtoroj » rassčitajs’ ! Pervyj-vtoroj… Pervyj, šag vpered ! – i v raj. Pervyj-vtoroj… A každyj vtoroj – može geroj, - V raj popadet vsled za toboj. Pervyj-vtoroj, Pervyj-vtoroj, Pervyj-vtoroj… A pered nami vse cvetet, Za nami vse gorit. Ne nado dumať – s nami tot, Kto vse za nas rešit. Veselye – ne xmurye – Vernemsja po domam, - Nevesty belokurye Nagradoj budut nam ! Vse vperedi, a nyne – Za metrom metr – Idut po Ukraine Soldaty gruppy « Centr ». Na « pervyj-vtoroj » rassčitajs’ ! Pervyj-vtoroj… Pervyj, šag vpered ! – i v raj. Pervyj-vtoroj… A každyj vtoroj – može geroj, - V raj popadet vsled za toboj. Pervyj-vtoroj, Pervyj-vtoroj, Pervyj-vtoroj… | Soldatoj de la grupo "Centro" Bonsanas la soldat’, al ĉia pretas fat’ kaj, kiel el tapiŝo, polvon frapas el vojplat’. Neniu nin kuraĝos haltigi dum marŝad’! Sunbrilas la vizaĝoj kaj bota polur-glat’. Sur la forbrul-ebeno ai metr’ post metr’ Ukrainion prenas la milita grupo "Centr’". Alterne laŭ front’ vin kalkulu je unu kaj du! Unuaj paŝu plu al mort’ - unu kaj du! Kaj duaj, tuj post, paŝu pro moŝt’, - en paradiz’ estos, sen dub’! unu kaj du, unu kaj du, unu kaj du! Jen floras antaŭ ni la ter’, kaj poste - incendi’! Ne pensu multe pri sufer’, kun ni - estrar’ kaj Di’. Gajemaj kaj sentimaj al hejm’ revenos ni. Blondharaj fianĉinoj al ni estos premi’! Revuloj murdi pretas, al metr’ post metr’ Ukrainion tretas la soldatoj de la "Centr’". Alterne laŭ front’ vin kalkulu je unu kaj du! Unuaj paŝu plu al mort’ - unu kaj du! Kaj duaj, tuj post, paŝu pro moŝt’, - en paradiz’ estos, sen dub’! unu kaj du, unu kaj du, unu kaj du! |