Language   

Μπαρμπαγιάννη Μακρυγιάννη

Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης
Back to the song page with all the versions


OriginalGian Piero Testa.
ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΆΝΝΗ ΜΑΚΡΥΓΙΆΝΝΗBARBA YANNIS, MAKRIYANNIS
  
Μπαρμπα-Γιάννη ΜακρυγιάννηBarba Yannis, Makriyannis
δεν μας τά' γραψες καλά.non ce l'hai scritta bene.
Δες ο Έλληνας τι κάνειGuarda il Greco che combina
για ν' ανέβει πιο ψηλά.per salire più in alto.
  
Μπαρμπα-Γιάννη ΜακρυγιάννηBarba Yannis, Makriyannis
πάρε μαύρο γιαταγάνιprendi un bruno yatagan
κι έλα στη ζωή μας πίσωe sta’ alle spalle della nostra vita
το στραβό να κάμεις ίσο.per raddrizzare ciò che è storto.
  
Μπαρμπα-Γιάννη ΜακρυγιάννηBarba Yannis, Makriyannis
δεν μας τά' γραψες σωστά.non ce l'hai scritta giusta.
Το φιλότιμο δε φτάνειL'amor proprio non basta
για να πάει κανείς μπροστά.per andare più avanti.
  
Μπαρμπα-Γιάννη ΜακρυγιάννηBarba Yannis, Makriyannis
πάρε μαύρο γιαταγάνιprendi un bruno yatagan
κι έλα στη ζωή μας πίσωe sta’ alle spalle della nostra vita
το στραβό να κάμεις ίσο.per raddrizzare ciò che è storto.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org