| Original | Versione italiana |
| RACIST FRIEND | AMICO RAZZISTA |
| | |
| If you have a racist friend | Se hai un amico razzista |
| Now is the time, now is the time for your friendship to end | Ora è il momento, il momento che questa tua amicizia finisca. |
| | |
| Be it your sister | Che sia tua sorella, |
| Be it your brother | che sia tuo fratello, |
| Be it your cousin or your, uncle or your lover | che sia tuo cugino o tuo zio o chi ami. |
| | |
| If you have a racist friend | Se hai un amico razzista |
| now is the time, now is the time for your friendship to end | Ora è il momento, il momento che la tua amicizia finisca. |
| | |
| Be it your best friend | Che sia il tuo miglior amico, |
| Or any other | o un altro qualsiasi, |
| Is it your husband or your father or your mother? | è tuo marito, tuo padre o tua madre? |
| | |
| Tell them to change their views | Dì loro di cambiare la loro visione del mondo |
| Or change their friends | o di cambiare i loro amici. |
| Now is the time, now is the time, for your friendship to end | Ora è il momento, ora è il momento che questa tua amicizia finisca. |
| | |
| So if you know a racist who thinks he is your friend | Quindi se conosci un razzista che pensa di essere tuo amico, |
| Now is the time, now is the time for your friendship to end | ora è il momento, ora è il momento che questa tua amicizia finisca. |
| | |
| Call yourself my friend? | Ti definisci mio amico? |
| Now is the time to make up your mind, don't try to pretend | Ora è il momento di cambiare il tuo pensiero, non cercare di fingere. |
| | |
| Be it your sister | Che sia tua sorella, |
| Be it your brother | che sia tuo fratello, |
| Be it your cousin or your uncle or your lover | che sia tuo cugino o tuo zio o chi ami. |
| | |
| So if you are a racist | Quindi se tu sei razzista, |
| Our friendship has got to end | la nostra amicizia deve finire; |
| And if your friends are racists don't pretend to be my friend | e se i tuoi amici sono razzisti non fingere di essere mio amico. |
| | |
| So if you have a racist friend | Se hai un amico razzista |
| Now is the time, now is the time for our friendship to end | Ora è il momento, il momento che questa tua amicizia finisca. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
