La guerre m'a pris

Boris Vian

Originale	Versione italiana di Riccardo Venturi
LA GUERRE M'A PRIS	LA GUERRA MI HA PRESO
La guerre m'a pris dans ses bras rouges	La guerra mi ha preso nelle sue braccia rosse
Et m'a bercé	E mi ha cullato
La guerre m'a vu de ses yeux rouges	La guerra mi ha visto coi suoi occhi rossi
Et m'a parlé	E mi ha parlato
Elle m'a dit veux-tu t'étendre	Mi ha detto: Vuoi distenderti
Auprès de moi	Al mio fianco
Sur mon grand lit, mon lit de cendre	Sul mio gran letto, il mio letto di cenere,
Mon lit bien froid	Il mio letto gelido.