Original | Traduzione inglese trovata su Stixoi.info |
ΚΌΚΚΙΝΟ ΤΡΙΑΝΤΆΦΥΛΛΟ | RED ROSE |
| |
Κάθε πρωί ξεκινούσαμε να πάμε στη δουλειά | Every morning we were setting off to go to work |
στο λεωφορείο γελούσαμε είμαστε δυο παιδιά | we laughed in the bus, we were two kids |
| |
Κόκκινο τριαντάφυλλο κόκκινο το δειλινό | Red rose, the sunset is red |
| |
Κάποιο πρωί για τον πόλεμο κινήσαμε μαζί | One morning, we left together, for the war |
όλοι μαζί τραγουδούσαμε παλεύαμε μαζί | we were singing, together, we were fighting, together |
| |
Κόκκινο τριαντάφυλλο κόκκινο το δειλινό | Red rose, the sunset is red |
| |
Μέσα στο Μάη σκοτώθηκες το αίμα σου μαβί | You got killed in May, your blood was purple |
έβαψε μαύρο τον ουρανό κόκκινο τον καιρό | it painted the skies black and the times red |
| |
Κόκκινο τριαντάφυλλο κόκκινο το δειλινό | Red rose, the sunset is red |
| |
Μαζί σου όλα σκοτώθηκαν όνειρα ιδανικά | Along with you, everything was killed, dreams, ideals |
γίνανε όλοι φαντάσματα ζούμε συμβατικά | we all became ghosts, we live conventionaly |
| |
Κόκκινο τριαντάφυλλο κόκκινο το δειλινό | Red rose, the sunset is red |
| |
Τώρα οι σημαίες γενήκανε είδη εμπορικά | Now the flags became, trading goods |
είναι τα όνειρα αγαθά καταναλωτικά | the dreams are innocent, ready for consumption |
| |
Κόκκινο τριαντάφυλλο κόκκινο το δειλινό | Red rose, the sunset is red |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.