Language   

Как да стане сън войната

Faktor / Фактop
Back to the song page with all the versions


OriginalTrascrizione in caratteri latini:
КАК ДА СТАНЕ СЪН ВОЙНАТАKAK DA STANE SĂN VOJNATA
  
Как да стане сън войната,Kak da stane săn vojnata,
от която се страхувам,ot kojato se straxuvam,
от която всички бягат,ot kojat vsički bjagat,
но която съществува.no kojato săštestvuva.
  
Все отнякъде надничаVse otnjakăde nadniča
октоподната и сянка,oktopodnata i sjanka,
а мирът страхливо сричаa mirăt straxlivo sriča
в ученическа читанка.v učeničeska čitanka.
  
Ти, човечество, коетоTi, čovečestvo, koeto
помниш толкова уроци,pomniš tolkova uroci,
ти, което се задъхвашti, koeto se zadăxvaš
от лекарства и от сроци.ot lekarstva i ot sroci.
  
Направи така, че утреNapravi taka, če utre
да е слънцето без облак,da e slănceto bez oblak,
да не се взриви земята,da ne se vzrivi zemjata,
а да си остане обла.a da si ostane obla.
  
Как да стане сън войната,Kak da stane săn vojnata,
от която се страхувам,ot kojato se straxuvam,
от която всички бягат,ot kojat vsički bjagat,
но която съществува.no kojato săštestvuva.
  
Все отнякъде надничаVse otnjakăde nadniča
октоподната и сянка,oktopodnata i sjanka,
а мирът страхливо сричаa mirăt straxlivo sriča
в ученическа читанка.v učeničeska čitanka.
  
Ти, човечество, коетоTi, čovečestvo, koeto
помниш толкова уроци,pomniš tolkova uroci,
ти, което се задъхвашti, koeto se zadăxvaš
от лекарства и от сроци.ot lekarstva i ot sroci.
  
Направи така, че утре, оооNapravi taka, če utre, ooo
да е слънцето без облак,da e slănceto bez oblak,
да не се взриви земята,da ne se vzrivi zemjata,
а да си остане обла.a da si ostane obla.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org