נרקוד לשלום
Aura Levin-Lipski / אורה לוין־ליפסקי| Original | 2. ITALIANO / Italian |
| נרקוד לשלום | DANZA PER LA PACE |
| ,כל הרוקדים בעולם משפחה | Tutti i danzatori del mondo sono una famiglia |
| .משפחה של תקוה ושלום. | Una famiglia di speranza e di pace |
| אנו נרקוד ונראה לעולם | Noi danzeremo e mostreremo al mondo |
| .ששלום זו אמת, לא חלום | Che la pace è una realtà e non un sogno |
| ,נרקוד לשלום, נשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .נוסיף גם תקוה ותפלה | Aggiungeremo una speranza e una preghiera |
| ,נרקוד לשלום ונשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .הרוקדים בעולם משפחה | Perché chi danza per nel mondo è una famiglia |
| בכל משפחה יש זמן טוב וזמן רע | In ogni famiglia ci sono momenti buoni e momenti peggiori |
| .אך בסוף מתגברים על הכל | Ma alla fine supereremo tutti gli ostacoli |
| :אם הרקוד נתגבר ונאמר | Attraverso la danza supereremo tutto e diremo |
| .“השלום העקר הגדול” | La pace è il traguardo piu importante |
| ,נרקוד לשלום, נשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .נוסיף גם תקוה ותפלה | Aggiungeremo una speranza e una preghiera |
| ,נרקוד לשלום ונשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .הרוקדים בעולם משפחה | Perché chi danza per nel mondo è una famiglia |
If we can dance with our hands to the sky | Se canteremo con le mani tese verso il cielo |
| and if we can all sing in one voice | E se potremo cantare all'unisono |
| Then we can pray for a new world at peace | Potremo pregare per un nuovo mondo di pace |
| and we'll know that it's time to rejoice | E capiremo che è tempo di gioire |
| ,נרקוד לשלום, נשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .נוסיף גם תקוה ותפלה | Aggiungeremo una speranza e una preghiera |
| ,נרקוד לשלום ונשיר לשלום | Noi danzeremo per la pace e canteremo per la pace |
| .הרוקדים בעולם משפחה | Perché chi danza per nel mondo è una famiglia |
