Στο παζάρι του φονιά
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
|
| Gian Piero Testa.
|
| ΣΤΟ ΠΑΖΆΡΙ ΤΟΥ ΦΟΝΙΆ | AL MERCATO DEL BRIGANTE |
| | |
| Στο παζάρι του ληστή | Al mercato del brigante |
| πούλησα τα δάκρυα μου | ho venduto le mie lacrime |
| κι ήβρα την πόρτα σου κλειστή | e ho trovato chiusa la tua porta |
| αγάπη | amore |
| αγάπη | amore |
| αγάπη μου | amore mio |
| πούλησα και την καρδιά μου | ho venduto anche il mio cuore |
| | |
| Στο παζάρι του φονιά | Al mercato dell'assassino |
| σ' έφεραν σαν περιστέρι | ti portarono come una colomba |
| Σάββατο βράδυ στις εννιά | sabato sera alle nove |
| και πούλησα | e ho venduto |
| και πούλησα | e ho venduto |
| τα μάτια μου κι αγόρασα μαχαίρι | i miei occhi per comprare un coltello |
| | |
| Στα παζάρια όλης της γης | Nei mercati di tutta la terra |
| παίξαν ζάρια την καρδιά μου | hanno tirato come un dado il mio cuore |
| αγάπη μου σ' αγόρασαν μ' αλυσίδες | amore mio ti hanno comprata in catene |
| μ' αλυσίδες και πληγές | in catene e con le piaghe |
| και καρφιά στον ερωτά μου | e con i chiodi nel mio amore |
