Lingua   

El tren blindado

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana (della prima versione) di Riccardo Venturi da...
EL TREN BLINDADO
(Anda jaleo, jaleo)

Con el quinto, quinto, quinto, con el quinto regimiento
Madre yo me voy pa'l frente para las líneas de fuego.
Anda jaleo, jaleo, sueña la ametralladora
y ya empieza el tiroteo y ya empieza el tiroteo.
En un 18 de julio, en el patio de un convento
el Partido Comunista formó el quinto regimiento.
Anda jaleo, jaleo, sueña la ametralladora
y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo
Con Lister y Campesino, con Galán y con Modesto
con el Comandante Carlos, no hay miliciano con miedo.
Somos cuatro batallones que en Madri' están defendiendo
lo mejor de toda España, la flor más roja del pueblo
Por esas tierras de Burgos, iba Mola indignado
ya veremos como corre cuando llegue en tren blindado
Yo me fui en el tren blindado camino de Andalucía
y vi que Queipó de Llano al verlo retrocedía.
Yo me subí a un pino verde por ver si Franco llegaba
y sólo vi un tren blindado lo bien que tiroteaba
Yo me subí a un pino verde por ver si lo divisaba
y sólo divisé el polvo del coche que lo llevaba.
IL TRENO BLINDATO

Son salito su un pino verde,
per veder se Franco arrivava,
per veder se Franco arrivava
ho visto solo un treno blindato,
e come sparava bene!

Forza, forza, vai!
fischia la locomotiva
e Franco se ne va in culo,
e Franco se ne va in culo.

Per le terre di Burgos
andava Mola indignato,
andava Mola indignato
ora vedremo come corre
quando arriva il treno blindato!

Forza, forza, vai!
fischia la locomotiva
e Franco se ne va in culo,
e Franco se ne va in culo.

Son salito sul treno blindato,
direzione Andalusia,
direzione Andalusia
e ho visto che Queipó de Llano
quando lo vedeva, andava indietro!

Forza, forza, vai!
fischia la locomotiva
e Queipó se ne va in culo,
e Queipó se ne va in culo.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org