| Originale | versione portoghese da musicas.mus.br |
| LOVE AND PEACE OR ELSE | AMOR E PAZ OU OUTRO |
| | |
| Lay down | Deite-se |
| Lay down | Deite-se |
| Lay your sweet lovely on the ground | Deite sua doce garota bonita no chão |
| Lay your love on the track | Deite seu amor na faixa |
| We're gonna break the monster's back | Nós vamos quebrar as costas do monstro |
| Yes we are... | Sim, nós vamos... |
| Lay down your treasure | Deite seu tesouro |
| Lay it down now brother | Deite agora, irmão |
| You don't have time | Você não tem tempo |
| For a jealous lover | Para um amante ciumento |
| | |
| As you enter this life | Quando você entra nessa vida |
| I pray you depart | Eu rezo pra que você parta |
| With a wrinkled face | Com um rosto franzido |
| And a brand new heart | E um coração novo em folha |
| | |
| I don't know if I can take it | Não sei se posso suportar |
| I'm not easy on my knees | Não estou bem sobre meus joelhos |
| Here's my heart you can break it | Aqui está meu coração, você pode quebrá-lo |
| | |
| I need some release, release, release | Preciso de alívio, alívio, alívio |
| | |
| We need | Nós precisamos de |
| Love and peace | Amor e paz |
| Love and peace | Amor e paz |
| | |
| Lay down | Deite-se |
| Lay down your guns | Deite suas armas |
| All your daughters of Zion | Todas as suas filhas de Zion |
| All your Abraham sons | Todos os seus filhos de Abraão |
| | |
| I don't know if I can make it | Não sei se posso fazê-lo |
| I'm not easy on my knees | Não estou bem sobre meus joelhos |
| Here's my heart and you can break it | Aqui está meu coração e você pode quebrá-lo |
| I need some release, release, release | Preciso de alívio, alívio, alívio |
| | |
| We need | Nós precisamos de |
| Love and peace | Paz e amor |
| Love and peace | Paz e amor |
| | |
| Baby don't fight | Baby não lute |
| We can talk this thing through | Nós podemos conversar direto sobre esse negócio |
| It's not a big problem | Não é um grande problema |
| It's just me and you | Somos só eu e você |
| You can call or I'll phone | Você pode chamar ou eu telefono |
| The TV is still on | A TV ainda está ligada |
| But the sound is turned down | Mas o som foi abaixado |
| And the troops on the ground | E as tropas no chão |
| Are about to dig in | Estão prestes a dar o fora |
| | |
| And I wonder where is the love? | E eu me pergunto onde está o amor? |
| Where is the love? | Onde está o amor? |
| Where is the love? | Onde está o amor? |
| Where is the love? | Onde está o amor? |
| Love and peace | Amor e paz |
