Originale | Versione spagnola di Fernando Higa
|
21ST CENTURY SCHIZOID MAN | EL HOMBRE ESQUIZOFRÉNICO DEL SIGLO 21 |
| |
Cat's foot iron claw | Garras de hierro de las patas de gato |
Neuro-surgeons scream for more | los neurocirujanos claman por más |
At paranoia's poison door. | en la puerta de venenos de la paranoia |
Twenty first century schizoid man. | el hombre esquizofrénico del siglo 21. |
| |
Blood rack barbed wire | La sangre rasga el alambre de púas |
Politicians' funeral pyre | la hoguera del funeral de los políticos |
Innocents raped with napalm fire | los inocentes violados con el fuego de napalm |
Twenty first century schizoid man. | el hombre esquizofrénico del siglo 21. |
| |
Death seed blind man's greed | La semilla de muerte ciega el anhelo del hombre |
Poets' starving children bleed | los hambrientos poetas sangran a los niños |
Nothing he's got he really needs | nada que tiene realmente necesita |
Twenty first century schizoid man. | el hombre esquizofrénico del siglo 21. |