Slave Driver
Bob Marley| Version française d'après Slavedriver | |
Guardiano di schiavi, le posizioni si sono rovesciate Sta' in guardia e non resterai bruciato Guardiano di schiavi, le posizioni si sono rovesciate Sta' in guardia e non resterai bruciato Ogni volta che sento lo schiocco della frusta Mi si raggela il sangue Ricordo sulla nave negriera Come brutalizzavano fino in fondo le loro anime Oggi dicono che siamo liberi Soltanto per essere incatenati in povertà Buon Dio, penso si tratti di ignoranza E' solo una macchina per far soldi Guardiano di schiavi, le posizioni si sono rovesciate Oh schiavo | MARCHANDS D'ESCLAVES Marchands d'esclaves, le vent a tourné Si tu attrapes le feu, tu peux te bruler A chaque fois que j'entends le claquement du fouet Mon sang se glace Je me souviens des bateaux d'esclaves Où ils nous maltraitaient Aujourd'hui ils disent que nous sommes libres Mais on est pris dans la pauvreté Oh Dieu! Je crois que tout çà C'est une machine à faire de l'argent Marchands d'esclaves, le vent a tourné Si tu attrapes le feu, tu peux te bruler |
