Lingua   

Teach Your Children

Crosby, Stills, Nash & Young
Pagina della canzone con tutte le versioni


Una gustosa parodia dei Compassionate Conservatives, dal carattere...
INSEGNATE AI VOSTRI FIGLI

Voi che siete sulla strada
Dovete avere un codice secondo cui è possibile vivere
E così diventerete voi stessi
Perché il passato è solo un arrivederci.

Insegnate bene ai vostri figli,
L'inferno dei loro padri è passato lentamente,
E nutriteli dei vostri sogni
Saprete da dove avranno colto quello che avranno colto.
Non chiedete loro mai perché, se ve lo dicessero, piangereste.
Quindi, guardateli, e sospirate, e sappiate che vi amano.

E voi, in tenera età,
Non potete conoscere le paure in cui i vostri vecchi sono cresciuti,
Quindi per favore aiutateli con la vostra giovinezza,
Essi cercano la verità prima di poter morire.

(“Riuscite a sentire? E vi importa?
Non vedete? Dobbiamo essere liberi.
Insegnate ai vostri figli ciò in cui credete.
Creiamo un Mondo in cui sia possibile vivere”)


Insegnate bene ai vostri genitori,
L'inferno dei loro figli passerà lentamente,
E nutriteli dei vostri sogni
Saprete da dove avranno colto quello che avranno colto.
Non chiedete loro mai perché, se te lo dicessero, piangereste.
Quindi, guardateli e sospirate e sappiate che vi amano.
TEACH YOUR CHILDREN (PRE-EMPTIVE EMPIRE)

Music based upon "Teach Your Children" (© 1970 Crosby/Stills/Nash/Young)
Lyrics by The Compassionate Conservatives
Original release Mar-2004

You who are on the fence,
It makes no sense
For re-election
'Cause Bush
And the neo-cons
Let war go on
Without reflection...

Teach your children well
Keep them from hell
Where children can die
Don't give them monkey suits
Or guns to shoot
Don't kiss them goodbye

If you ask the White House why
They want to send your kids to die
They'll just look at you and lie...

(Pre-emptive Empire)

And now
It's been three years
That we've lived in fear
In this war on terror
And as they frisk you at the gate
You cry out "Wait,
There's been some error..."

Teach your children well
Keep them from hell
Where children can die
Don't give them monkey suits
Or guns to shoot
Don't kiss them goodbye

If you ask the White House why
They want to send your kids to die
They'll just look at you and lie...


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org