Grândola, vila morena
José Afonso
Loading...
| Originale | Traducção occitana / Traduzione occitana / Occitan translation /... |
| GRÂNDOLA, VILA MORENA | Grândola vila moreta |
| | |
| Grândola, vila morena | Grândola, vila moreta |
| Terra da fraternidade, | Tèrra de fraternitat |
| O povo é quem mais ordena | Lo pòble es qual mai comanda |
| Dentro de ti, ó cidade. | En ton sen, ó ciutat |
| Dentro de ti, ó cidade | En ton sen, ó ciutat |
| O povo é quem mais ordena, | Lo pòble es qual mai comanda |
| Terra da fraternidade, | Tèrra de fraternitat |
| Grândola, vila morena. | Grândola, vila moreta |
| | |
| Em cada esquina um amigo, | Dins cada cantonada un amic |
| Em cada rosto igualdade, | Dins cada cara l'egalitat |
| Grândola, vila morena | Grândola, vila moreta |
| Terra da fraternidade. | Tèrra de fraternitat |
| Terra da fraternidade, | Tèrra de fraternitat |
| Grândola, vila morena | Grândola, vila moreta |
| Em cada rosto igualdade | Dins cada cara l'egalitat |
| O povo é quem mais ordena. | Lo pòble es qual mai comanda |
| | |
| À sombra duma azinheira | D'un euse a l'ombra |
| Que já não sabia a idade | Que se sabiá pas mai l'edat |
| Jurei ter por companheira | Jurèri aver per companha |
| Grândola, a tua vontade. | Grândola, la teuna vontat |
| Grândola a tua vontade | Grândola, la teuna vontat |
| Jurei ter por companheira | Jurèri aver per companha |
| À sombra duma azinheira | D'un euse a l'ombra |
| Que já não sabia a idade. | Que se sabiá pas mai l'edat. |
