Grândola vila morena
José Afonso
Loading...
| Originale | Versão neerlandesa / Versione neerlandese / Dutch version / ... |
| GRÂNDOLA VILA MORENA | GRANDOLA, MOORSE STAD |
| | |
| Grândola, vila morena | Grandola, Moorse stad |
| Terra da fraternidade, | Oase van broederlijkheid |
| O povo é quem mais ordena | Binnen uw muren, stad |
| Dentro de ti, ó cidade. | Heeft het volk het voor het zeggen |
| Dentro de ti, ó cidade | Heeft het volk het voor het zeggen |
| O povo é quem mais ordena, | Binnen uw muren, stad |
| Terra da fraternidade, | Oase van broederlijkheid |
| Grândola, vila morena. | Grandola, Moorse stad |
| | |
| Em cada esquina um amigo, | Op elke hoek een vriend |
| Em cada rosto igualdade, | In elk gelaat gelijkheid |
| Grândola, vila morena | Grandola, Moorse stad |
| Terra da fraternidade. | Oase van broederlijkheid |
| Terra da fraternidade, | Oase van broederlijkheid |
| Grândola, vila morena | Grandola, Moorse stad |
| Em cada rosto igualdade | In elk gelaat gelijkheid |
| O povo é quem mais ordena. | Op elke hoek een vriend |
| | |
| À sombra duma azinheira | In de schaduw van een kurkeik |
| Que já não sabia a idade | Zo oud dat hij de jaren vergeten was |
| Jurei ter por companheira | Zwoer ik dat jouw wil, Grandola |
| Grândola, a tua vontade. | Mij verder zou begeleiden |
| Grândola a tua vontade | Mij verder zou begeleiden |
| Jurei ter por companheira | Zwoer ik dat jouw wil, Grandola |
| À sombra duma azinheira | In de schaduw van een kurkeik |
| Que já não sabia a idade. | Zo oud dat hij de jaren vergeten was. |
