Language   

La guerriera

Anonymous
Back to the song page with all the versions


OriginalLa versione, intitolata Donna guerriera pubblicata sull'album...
LA GUERRIERA

Mamma la mia mamma scolà m'hai da 'nsegnà'
un soldatò di guera m'ha fatto innamorà'

Fijo mio bel fijo portètela a ffa' 'l pà'
se ll'è una vera fija si llaverà lle mà'
soldato mio bel soldato lavatevi lle mà'
un soldatò di guera non si llavà lle mà'
solo che qualche volta co' 'l sangue dei cristià'

Fijo mio bel fijo cosà ci hai ricavà'
o mamma la mia mamma scola m'hai da 'nsegnà'
fijo mio bel fijo portètela al giardì'
se ll'è una vera fija lo cojerà un fiorì'
un soldatò di guera non po' portare un fiorì
solo che qualche volta un bon bicchiere de vì'
mamma la mia mamma scolà m'hai da 'nsegnà'
all'ombra di una fija m'ha fatto innamorà'

Fijo mio bel fijo portetela al gioiè' (1)
se ll'è una vera fija lo scejerà un anè' (2)
soldato mio bel soldato scejetevi un anè'
un soldato di guera non po' portare 'n'anè'
solo che qualche volta la spada e 'n bon bicchiè'
fijo mio bel fijo cosa ci hai ricavà'
o mamma la mia mamma scola m'hai da 'nsegnà'
fiji mio bel fijo portètela a ddormì'
se ll'è una vera fija non ce vorrà vvenì'

soldato mio bel soldato andamocene a ddormì'
ma mi è 'rrivata 'na lettera che me conviene a ppartì'
DONNA GUERRIERA

Di che piangete o padre
di che piangete voi?
Piango d'andar alla guerra
c'anderò io per voi.

Datemi un buon cavallo
da poter camminar
e buona gente dietro
da potersi fidar

Quando fu in mezzo al campo
si mise a guerreggiar
Quel soldato di adesso
'na figlia a me mi par

Figlia se vuoi conoscere
mandala al mercà
se lei sarà 'na figlia
si comprerà il grembial

Senta sior capitano
non mi compro il grembial
soldà che va alla guerra
si serve del pugnal

Figlia se vuoi conoscere
mandala a fare il pan
se lei sarà 'na figlia
si laverà le man

Senta sior capitano
non mi lavo le man
sol che da qualche volta
nel sangue dei cristian

Senta sior capitano
io me ne voglio andà
il babbo mio l'è morto
la mamma mi sta mal

Sett'anni li ho serviti
sett'anni servirò
donzella io ci venni
donzella me ne vo

Sett'anni li ho serviti
sett'anni servirò
donzella io ci venni
donzella me ne vo

NOTE AL TESTO

(1) gioielliere
(2) anello


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org