Lingua   

16. Dein, Herr, ist die Kraft

Cantate pour la Paix
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di Daniel Bellucci Nizza 17.10.2007 mi fermo...
16. DEIN, HERR, IST DIE KRAFT

Dein, O Herr, ist die Kraft
und dein ist das Königreich
und du bist erhöht über alles
Gib Frieden uns nun, O Herr.
Du Schöpfer aller Dinge,
du bist furchtbar und stark,
du die Gerechtigkeit und voller Gnad.
Gib Frieden uns nun, O Herr.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn
und dem Heiligen Geist.
Gib Frieden uns nun, O Herr.

*

A Toi, Seigneur, la force,
la royauté
et la supériorité suprême.
Donne-nous la paix, ô Seigneur.
Toi, le Créateur de toutes choses,
Tu es terrible et fort,
Tu es juste et plein d’indulgence.
Donne-nous la paix, ô Seigneur.
Gloire au Père, au fils
et au Saint-Esprit.
Donne-nous la paix, ô Seigneur.
16. DEIN, HERR, IST DIE KRAFT

O Signore, tuo è il Regno, la Potenza
e la gloria
Dacci la pace, o Signore.
Tu, Creatore di ogni cosa,
sei terribile e forte
sei giusto e misericordioso.
Dacci la pace, o Signore.
Gloria al Padre, al Figlio
e allo Spirito Santo.
Dacci la pace, o Signore.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org