בלבי
David Broza & Wisam Murad /דיויד ברוזה וויסם מורד / ديفيد بروزا وسام مراد
Loading...
|
| Versione Polacca di Marta Czarska. |
| ÎN INIMA MEA | W MOIM SERCU |
| | |
| Adam [*] este un om | Adam [*] jest człowiekiem |
| suspendat în timp. | zawieszonym w czasie |
| Îşi clădeşte lumea | zbuduje sobie świat |
| şı-şi lucrează grădina. | i hoduje swój ogród. |
| | |
| În inima mea | W moim sercu |
| în trupul meu | w moim ciału |
| în mintea mea | w moim umysle |
| în gândirea mea | w moich myślach |
| ţara noastră | nasza ziemia |
| e sângele nostru | jest naszą krwią |
| e sufletul nostru | naszą duszą |
| e viaţa noastră | naszim życiem |
| | |
| Sarele şi marea ta | jest solą i twoim morzem |
| | |
| Adevărul şi lumina | Prawda i światło |
| băut sau sobru | pijany lub trzeźwy |
| în ochii mei | w moich oczach |
| în sufletul meu | w mojej duszy |
| în sentimentele mele | w moich uczuciach |
| te iubesc pe tine | kocham cię |
| | |
| În inima mea | W moim sercu |
| în trupul meu | w moim ciału |
| în mintea mea | w moim umysle |
| în gândirea mea | w moich myślach |
| ţara noastră | nasza ziemia |
| e sângele nostru | jest naszą krwią |
| e sufletul nostru | naszą duszą |
| e viaţa noastră | naszim życiem |
| | |
| |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
[*] "Adam" înseamnă "om" în limba ebraică.