|
| BASSO TEDESCO [2] / LOW GERMAN [2]
|
| DE INTERNATIONAALE | DE INTERNATIONAALE |
| | |
| Waakt op, ji slaa’n in alle länner! | De staat is lug un leeg is dis' welt |
| Waakt op, ji, wat de hunger kennt. | 'Neem riekdom blots to rieke kummt, |
| Ji hebt de macht, de welt to ännern, | 'Neem en, de veel het, denn ook meer gellt, |
| Uns welt, de överall all brennt. | De, wat nix hett, warrt mit snacks affunn. |
| Klaare kant maakt nu mit de utnähmer. | Gliekheit schall eendag de welt regeeren, |
| Hard vun slaaven, waak nu op! | Glieke plicht un glieket recht, |
| Een nüms ween, dat schöllt ji nich länger; | Denn givv't keen baven un keen neeren, |
| Um baas to warrn, so kummt tohoop! | Un nüms is denn bi keeneen knecht. |
| | |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
| | |
| Dor hölpt uns ook keen höher’t wesen, | As speelsteen doot se uns behanneln, |
| Keen gott, keen kaiser, president. | De herr'n vun fabriek, press un bank. |
| Wi sülvens blots könnt de ketten lösen, | J'ehr gott, 't kaptaal, ridt uns to schannen, |
| Denn dat is wiss, wi kriegt nix schenkt. | Uns wark wert bringt se op de kant. |
| Wi weet‘ wiss, de armens hebt keen rechte, | Wat uns tohöört, hebt se netig stahlen, |
| Nipp un nau, se hebt blots plicht, | Wat wi schaapen dään in froon! |
| Unmünni weer’n wi nie, un knechte, | Wöllt wi uns dat wedder trüchhalen, |
| Dat heet‘ se uns nu länger nich! | Is dat uns recht un billig lohn! |
| | |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
| | |
| Vun all partei’ns sünd wi de grötste, | De herrschers hebbt uns all to besten |
| Ji arbeiter in stadt un land. | Mit snacks vun helden, faderland. |
| Wenn wi regeert op straaten, plätse, | Wi schöllt dorüm sach maal uttesten, |
| Nähmt wi de welt ut mammons hand. | Woans een ahn fulk krieg föhr'n kann. |
| Hebt wi ierst de blootsugers verdreven, | Wöllt se uns weer gegen eenanner driven: |
| De över uns uneen’n noch grient, | Du, arbeiter, gah nah huus; |
| Denn kriegt wi trüch uns eegen leven, | Denn schöllt de scheep in haven blieven, |
| So dat de sünn denn heller schient! | Un all kanonens sitt in muus. |
| | |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
| Maaten, hört de signaale, | Maaten, hört de signaale, |
| Kummt to’t allerleste fecht‘! | Kummt to’t allerleste fecht‘! |
| De Internationaale | De Internationaale |
| Maakt een de minschenslääg. | Maakt een de minschenslääg. |
