L'Internationale
Eugène PottierESTONE / ESTONIAN [2] | |
INTERNATSIONAAL Nüüd üles, keda needus rõhub, Nälg, orjus ikkes hoiavad, Keeb mässul rind ja võitlus lõhub Me orjakütked, ahelad! Me vägivalla hävitame, Uus, parem ilm on meie püüd, Uus ilm, kus võidul ülendame Neid, keda orjus rõhub nüüd. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Ei vabadust saa taevaväega, Ei anna tsaar, ei hiiglane, Vaid oma võimsa, julge käega Me vägivalla võidame. Et ülekohut heita hauda Ja õigust võita endile, Sest tõmba lõõtsa, tao rauda, Nii kaua kui raud tuline. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Ja petab seadus, valitsused; Üür vaesed verest tühjaks joob; Ja kehvistu inimõigused – On ainult tühi lause too. Me saame läbi hoolduseta, Ei vabadus võrdsuseta; Kui “Õigust pole kohuseta”, Siis kohustust õigusteta! Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. On tõstetud apoteoosi Need šahti, raudtee kuningad. Ei töölist parem elu soosi, Vaid neid kes ta tööd kurnavad. Kuld bande šeifidesse jõuab Ja tootja päralt puudus on. Nüüd rahvas oma võlga nõuab, Mis padakonna kukrus on. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Türannid tüssavad meid needes, Ent rahu meile koidab ju! Nüüd seisaku tehkem armeedes, Ja relvad maha pandagu! Kui mõtlevad need kannibaalid, Et teevad sangareid meist taas, Siis teadku nad, et meie kuulid Sel juhul oma kindral saab. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Ei õigust ilma valitseda Või olla söödikute sool, Vaid meil, töörahval, sest et teda Peab üleval me töö ja hool. Kui lõhub tasumise äike Kõik ahned koerad laiali, Ei sellepärast kustu Päike, Vaid paistab nii kui ennegi. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. Viimse võitluse Maale Lahing otsustav toob, Internatsionale Meil uueks ilma loob. | RAHVASTEVAHELINE TÖÖLISTE HÜMNUS INTERNATSIONAAL Nüid ärka ilm, kes alles orjad, Nüid tõuse ikkes ägav maa, Kes rikastele vara korjad Ja võitlusele valmista! Veel valitseva vägivalla Me troonilt maha tõukame, Ja ilma, kus ta meid ei talla, Me ehitame ülesse! See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. Ei Jumal meile abi anna; Me võeraks jääme keisrile; Ei priiust keegi kätte kanna, Kui seda iseme ei tee. Et söödikutest lahti saada, Kel isu ial täis ei saa, Et oma kodu ehitada Seks, rahvad, üles viitmata! See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. Sest ainult meie, kes kõik lõime, Mis ilmas tõusnud tänini, Siin valitseda meie võime, Kuid söödikud ei ialgi! Ja kui nüid viimaks torm ja äike Läeb lahti rusujatele, Siis püha vabaduse-päike Meil tõuseb uhkelt taevasse. See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. See on me otsustav lahing Tõe ja õiguse eest! Tervele ilmale priiust Näeme tõusema sest. |