L'Internationale

Eugène Pottier

Pagina della canzone con tutte le versioni

	INDONESIANO [2] / INDONESIAN [2]
INTERNASIONALE Bangunlah kaum yang terhina, Bangunlah kaum yang lapar! Dendam darah menyala-nyala, Kita berjuang ‘ntuk keadilan. Hancurkan dunia lama sampai kedasar-dasarnya! Dunia baru kita ciptakan, milik s’luruh kaum pekerya! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia! Tiada "pengasih" dan "penyayang", Tiada dewa atau raya; Kebah'giaan umat manusia Pasti kita sendiri cipta. Musnakan b'lenggu penindasan, Rebut hasil jerih kerya! Kobarkan api, seg'ra tempat selagi bara membara! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia! Kitalah kaum pekerja s’dunia, Tent’ra kerja nan perkasa. Semuanya mesti milik kita, Tak biarkan satupun penghisap! Kala petir dahsyat menyambar Diatas si angkara murka, Tibalah saat bagi kita surya bersinar cemerlang! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia! Perjuangan penghabisan, Bersatulah berlawan! Internasionale pastilah di dunia!	Bangunlah kaum jang terhina, [1] Bangunlah kaum jang lapar. Kehendak jang mulja dalam dunia senantiasa tambah besar. Lenjapkan adat dan faham tua kita Rakjat sedar-sedar. Dunia sudah berganti rupa untuk kemenangan kita. Perdjoangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Perdjoangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Kitalah kaum pekerja s'dunia, Tent'ra kerja nan perkasa. Semuanja mesti milik kita, Tak biarkan satupun penghisap! Kala petir dahsjat menjambar Diatas si angkara murka, Tibalah saat bagi kita surya bersinar tjemerlang! Perdjoangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Perdjoangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia.

	[1] Bangunlah kaum yang terhina, Bangunlah kaum yang lapar. Kehendak yang mulya dalam dunia senantiasa tambah besar. Lenyapkan adat dan faham tua kita Rakyat sedar-sedar. Dunia sudah berganti rupa untuk kemenangan kita. Perjuangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Perjuangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Kitalah kaum pekerya s'dunia, Tent'ra kerya nan perkasa. Semuanya mesti milik kita, Tak biarkan satupun penghisap! Kala petir dahsyat menyambar Diatas si angkara murka, Tibalah saat bagi kita surya bersinar cemerlang! Perjuangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia. Perjuangan penghabisan, kumpullah melawan. Dan Internasionale pastilah didunia.

Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG