L'Internationale
Eugène Pottier| TAGALOG (PILIPINO) [3] / TAGALOG (PILIPINO) [3] | |
| INTERNASYUNAL Bangon sa pagkakabusabos Bangon, mga bihag ng gutom Katwiran ay bulkang sasabog Buong lakas na dadagundong Gapos ng kahapóy lagutin Tayong api ay magbalikwas Tayo ngayóy inaalipin Subalit atin ang bukas Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan ! Wala tayong maaasahang Bathala o manunubos Kayát ang ating kaligtasáy Nasa ating pagkilos. Manggagawa bawiin ang yaman Kaisipáy palayain Ang maso ay ating hawakan Kinabukasáy pandayin. Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan! Manggagawa at magsasaka Ating Partidóy dakila Palayasin ang mga gamahan Sa anakpawis ang daigdigan. Wakasan ang pagsasamantala Ng mga buwitre at uwak Sa umagáy silang maglaho Mapulang araw ay sisikat. Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan Itóy huling paglalaban Magkaisa nang masaklaw Ng Internasyunal Ang sangkatauhan! | PANDAIGDIGANG AWIT NG MANGGAGAWA Bangon sa pagkakagupiling Bangon ka uring alipin Sa daigdig iyong sikapin Sosyalismóy [1] tanghalin Halina at ating usigin Laya nating sinisiil Buhay, dugo ay puhunanin Tanikala ay lagutin Itóy huling paglalaban Tunay na kalayaan Ng Internasyunal Sa buong daigdigan Itóy huling paglalaban Tunay na kalayaan Ng Internasyunal Sa buong daigdigan Wala tayong maaasahan Lingap sa mga gahaman Kaya tayóy magbagong buhay Hirap natíy lunasan Manggagawa, huwag mong tulutan Apihin ka habang buhay Hanapin mo ang kalayaan Panlulupig ay wakasan Itóy huling paglalaban Tunay na kalayaan Ng Internasyunal Sa buong daigdigan Itóy huling paglalaban Tunay na kalayaan Ng Internasyunal Sa buong daigdigan |
[1] Var. Komunismo'y ; Demokrasya'y |
