In den Ruinen von Berlin
Marlene DietrichOriginale | “In den Ruinen von Berlin” è una canzone scritta (parole e mu... |
IN DEN RUINEN VON BERLIN | IN DEN RUINEN VON BERLIN |
In den Ruinen von Berlin Fangen sie wieder an zu blühn Ihr Indianer, Arbeiter und Bauern Kommt, wir springen über alle Mauern | Amidst the ruins of Berlin Trees are in bloom as they have never been Sometimes at night you feel in all your sorrow A perfume as of a sweet tomorrow. |
In den Ruinen von Berlin Fangen dir Blumen wieder an zu blühn Ein neuer Frühling der beginnt In den Ruinen von Berlin | That’s when you realize at last They won’t return the phantoms of the past. A brand new spring is to begin Out of the ruins of Berlin. |
Amidst the ruins of Berlin Trees are in bloom as they have never been Sometimes at night you feel in all your sorrow A perfume as of a sweet tomorrow | In den Ruinen von Berlin, Fangen die Blumen wieder an zu blühn, Und in der Nacht spürst Du von allen Seiten, Einen Duft als wie aus alten Zeiten. |
Dans les ruines de berlin Il y a des fleurs qui renaissent enfin Hа pyинах Бepлина Bнов цветы pocтки пускают | Dans les ruines de Berlin Les arbres en fleurs parfument ton chemin. I na razwálina Berlina, Nacnátsja nowaja wesná. |
In den Ruinen von Berlin In den Ruinen von Berlin Fangen sie wieder an zu blühn Ihr Indianer, Arbeiter und Bauern | In den Ruinen von Berlin, Fangen die Blumen wieder an zu blühn, Und in der Nacht spürst Du von allen Seiten, Einen Duft als wie aus alten Zeiten. |
Kommt, wir springen über alle Mauern That's when you realize at least They won't return the phantoms of the past A brand new spring is to begin Out of the ruins of Berlin | Dans les ruines de Berlin Les arbres en fleurs parfument ton chemin. I na razwálina Berlina, Nacnátsja nowaja wesná. |