Originale | Versione italiana da: dartagnan.ch |
GOD SAVE THE QUEEN | DIO SALVI LA REGINA |
| |
God save the queen her fascist regime | Dio salvi la regina, il suo regime fascista |
it made you a moron a potential H bomb ! | Ha fatto di te un deficiente, una potenziale bomba H |
| |
God save the queen she ain't no human being | Dio salvi la regina, non è un essere umano |
there is no future in England's dreaming | Non c’è futuro, nel sogno dell’Inghilterra |
| |
Don't be told what you want don't be told what you need | Non farti dire cos’è che vuoi, non farti dire ciò di cui hai bisogno |
there's no future no future no future for you | Non c’è futuro, nessun futuro, nessun futuro per te |
| |
God save the queen we mean it man | Dio salvi la regina, hai capito bene |
we love our queen god saves | Amiamo la nostra regina, Dio la salvi |
| |
God save the queen cos tourists are money | Dio salvi la regina perché i turisti sono soldi, |
and our figurehead is not what she seems | La nostra "figura istituzionale" non è come sembra |
Oh god save history god save your mad parade | Oh dio salvi la storia, Dio salvi la vostra folle parata |
Oh lord god have mercy all crimes are paid | Oh signore dio abbi misericordia tutti i crimini sono pagati |
| |
When there's no future how can there be sin | Quando non c’è futuro come può esserci peccato? |
we're the flowers in the dustbin | Siamo i fiori nella pattumiera |
we're the poison in your human machine | Siamo il veleno nella vostra macchina umana |
we're the future your future | Siamo il futuro, il vostro futuro |
| |
God save the queen we mean it man | Dio salvi la regina, hai capito bene, |
we love our queen god saves | amiamo la nostra regina, Dio la salvi |
| |
God save the queen we mean it man | Dio salvi la regina, hai capito bene |
there is no future in England's dreaming | E non c’è futuro nel sogno dell’Inghilterra |
| |
No future for you No future for me | Nessun futuro, nessun futuro, nessun futuro per te |
No future no future for you | Nessun futuro, nessun futuro nessun futuro per me |