Resiste, meu Amor, resiste
Luís Cília| Original | Versione spagnola di Adolfo Celdrán dal blog di Gustavo Sierra Fernández |
| RESISTE, MEU AMOR, RESISTE | RESISTE |
| Resiste, meu Amor, resiste, Nas grades do país-prisão, Não mostres esse ar triste, Não mostres desolação. | Resiste, mi amor, resiste tras las rejas de tu prisión, no tengas ese aire triste ni tengas desolación. |
| Não, meu Amor, Não penses que te deixei, Eu tenho milhões de irmãos E como eles te salvarei. | No, no, mi amor no pienses que te dejé que tengo miles de hermanos y con ellos volveré. |
| De vermelho a nova aurora, De vermelho vai chegar, Sorrirá quem chora agora Quando eu cantar novo cantar. | Pronto, la nueva aurora, pronto llegará. Sonreirá quien llora ahora Cuando yo cante otro cantar Cuando cante un nuevo cantar. |
