Dai monti di Sarzana

Originale	Versione inglese di Riccardo Venturi (2000)
DAI MONTI DI SARZANA	FROM THE MOUNTAINS OF SARZANA
Momenti di passione,	Moments of passion,
Giornate di dolore	Days of sorrow:
Ti scrivo, cara mamma,	I write you, dear mother,
Domani c'è l'azione	That we'll move tomorrow
E la Brigata Nera	And the Black Brigade
Noi la farem morir.	We're ordered to destroy
Dai Monti di Sarzana	From the mountains of Sarzana
Un dì discenderemo,	We'll get downhill one day
All'erta, Partigiani	Look out, you Partisans
Del battaglion "Lucetti"	Of Lucetti Battalion!
Il battaglion "Lucetti"	The Lucetti Battalion,
Son libertari e nulla più,	They're only Libertarians:
Coraggio e sempre avanti!	Don't be afraid! Let's move!
La morte e nulla più.	Death is waiting for us!
Bombardano i cannoni	The guns are bombing,
E fischia la mitraglia,	The machine-gun is roaring,
Sventola l'anarchica bandiera	The Anarchist flag flutters
Al grido di battaglia	With the battle cry!
Più forte sarà il grido	And our cry will be louder,
Che salirà lassù,	It will be heard in the sky,
Fedeli a Pietro Gori	Faitfhul to Pietro Gori
Noi scenderemo giù.	We shall get downhill.