| Polskie tłumaczenie 2 / Traduzione polacca 2 / Polish translation... |
BIKO | BIKO |
| |
Wrzesień '77 | Wrzesień 1977 |
Port Elizabeth pogoda w porządku | Port Elizabeth, pogoda w porządku |
Były to interesy, jak zwykle | Normalny bieg spraw |
W pokoju policyjnym (numer) 619 | W policyjnym pokoju [nr] 619 |
Oh Biko, Biko, ponieważ Biko | Och Biko, Biko, bo Biko |
Oh Biko, Biko, ponieważ Biko | Och Biko, Biko, bo Biko |
Duchu przyjdź, Duchu przyjdź | Jihla Modża, Jihla Modża |
- Człowiek nie żyje | - Mężczyzna zmarł |
| |
Gdy próbuję w nocy spać | Kiedy próbuję spać w nocy |
Mogę jedynie marzyć w czerwieni | Potrafię tylko śnić w czerwieni |
Że świat na zewnątrz jest czarno-biały | Zewnętrzny świat jest czarno-biały |
Z tylko jednym kolorem martwym | A tylko jeden z [tych dwóch] kolorów jest martwy |
Oh Biko, Biko, ponieważ Biko | Och Biko, Biko, bo Biko |
Oh Biko, Biko, ponieważ Biko | Och Biko, Biko, bo Biko |
Duchu przyjdź, Duchu przyjdź | Jihla Modża, Jihla Modża |
- Człowiek nie żyje | - Mężczyzna zmarł |
| |
Możesz zgasić świecę | Możesz zdmuchnąć świecę |
Ale nie zgasisz ognia | Ale nie możesz zdmuchnąć pożaru |
Gdy już ogień zaczął płonąć | Kiedy tylko płomienie się zaczepią |
Wiatr będzie go unosił wyżej | Wiatr go wzbije w górę swym podmuchem |
Oh Biko, Biko, ponieważ Biko | Och Biko, Biko, bo Biko |
Duchu przyjdź, Duchu przyjdź | Jihla Modża, Jihla Modża |
- Człowiek nie żyje | - Mężczyzna zmarł |
| |
A oczy świata | A oczy świata |
Patrzą teraz | Patrzą teraz |
Patrzą teraz... | Patrzą teraz |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.