Lingua   

Zombie

Cranberries
Pagina della canzone con tutte le versioni


PERSIANO / PERSIAN
ZOMBIE

Een ander hoofd hangt laag
Het kind wordt langzaam genomen
En het geweld veroorzaakte dergelijke stilte
Wie verkeerd wij zijn

Maar u ziet het niet me is,
het is niet mijn familie
In uw hoofd, in uw
hoofd zij bestrijden
Met hun tanks en hun bommen
En hun bommen en hun kanonnen
In uw hoofd,
In uw hoofd zijn zij cryin '
In uw hoofd
Zombie
Wat in uw hoofd, in uw hoofd is
Zombie

De test van een andere moeder '
het hart neemt over
wanneer het geweld stilte veroorzaakt
Wij moeten worden verward
Het is het zelfde oude thema sinds 1916
In uw hoofd,
In uw hoofd zijn zij nog fightin '
Met hun tanks en hun bommen
En hun bommen en hun kanonnen
In uw hoofd zijn zij dyin '

In uw hoofd, in uw hoofd
Zombie
Wat in uw hoofd, in uw hoofd is
Zombie

مرده متحرک :
سردیگری با پستیت تمام آویزان میشه!
کودک داره به آرامی تسخیر میشه!!
وخشونت و بی حرمتی سکوت رو حکمفرما کرده...
کدوم یکی از ما اشتباه کرده ؟(که سرنوشتمون این شده)

و اما تو داری میبینی که این، من نیستم ،این خانواده من نیست
تو سرت ، تو مغزت ،اونا دارن مبارزه میکنن
باتانکهاشون ،بابمبهاشون،
وبا بمبهاشون و تفنگهاشون
توسرت،تومغزت،اونا دارن گریه میکنن...
تو سرت ، تو مغزت،
مرده متحرک،مرده متحرک...
هی،هی،هی، تو مغزت چی میگذره؟؟؟
تومغزت،
مرده متحرک،مرده متحرک؛....؟؟؟؟
هی،هی،هی،....اوه.....دو،دو،دو،.....
قلب مادر دیگری شکسته شده
برقلبها چیره شدند...!
وقتی که خشونت،سکوت رو حکمفرماکرد.
آره ،ماباید یه اشتباهی کرده باشیم!!
این همون موضوع قدیمیه،از1960تاالان...
توسر تو،تومغز تو ،اونا هنوز دارن مبارزه میکنن...
با تانکهاشون و بمب هاشون
با بمب هاشون و تفنگهاشون....
تو مغز تو،تومغز تو،اونا دارن میمیرن....
تو سر تو ،تومغزتو،
مرده متحرک،مرده متحرک،
هی،هی،هی،توسرت چی میگذره؟
تو مغزت،
مرده متحرک،مرده متحرک؟
هی هی هی
اوه اوه اوه.....



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org