Lingua   

Zombie

Cranberries
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleNEERLANDESE / DUTCH
ZOMBIE

Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?

But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...

Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.

It's the same old theme since 1916.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
ZOMBIE

Een ander hoofd hangt laag
Het kind wordt langzaam genomen
En het geweld veroorzaakte dergelijke stilte
Wie verkeerd wij zijn

Maar u ziet het niet me is,
het is niet mijn familie
In uw hoofd, in uw
hoofd zij bestrijden
Met hun tanks en hun bommen
En hun bommen en hun kanonnen
In uw hoofd,
In uw hoofd zijn zij cryin '
In uw hoofd
Zombie
Wat in uw hoofd, in uw hoofd is
Zombie

De test van een andere moeder '
het hart neemt over
wanneer het geweld stilte veroorzaakt
Wij moeten worden verward
Het is het zelfde oude thema sinds 1916
In uw hoofd,
In uw hoofd zijn zij nog fightin '
Met hun tanks en hun bommen
En hun bommen en hun kanonnen
In uw hoofd zijn zij dyin '

In uw hoofd, in uw hoofd
Zombie
Wat in uw hoofd, in uw hoofd is
Zombie



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org