Language   

Vrede voor de Balkan

Strijdkoor Kontrarie
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione inglese completa di Riccardo Venturi
VREDE VOOR DE BALKANVREDE VOOR DE BALKAN
  
Hoe kon dat zijn? Hoe kon dat mog’lijk zijn?How could it be? How was it possible?
Hoe kon dat god-weet zijn? Kosovo.How could it be, for God's sake? Kosovo
  
Staan wij verstomd? Staan wij verslagen stom?Have we become dumb? Really, have we become dumb?
Geen lied? Geslagen mond? Kosovo.No song now? Do we keep our mouth shut? Kosovo.
  
Wij vragen hier om vrede nu.We're asking for peace now.
Wij roepen hier om vrede nu.We're crying for peace now.
Wij zingen hier om vrede nu.We're singing for peace now.
Vrede nu!Peace now!
  
Vragen, zingen: Vrede nu!Ask, sing: Peace now!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org