Lingua   

No Vietnam

Benedicto
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleEnglish Version by Gustavo Sierra Fernández
NO VIETNAMIN VIETNAM
No Vietnam os ríos xa levan sangue,
os arrozales ficaron cubertos de homes.
¡A loitar! ¡A loitar!
In Vietnam rivers carries blood now,
ricefields stood covered with men.
Let’s fight! Let’s fight!
No Vietnam voan bolboretas ensanguentadas
i o chan está sementado de pisadas estranxeiras.
¡A loitar! ¡A loitar!
In Vietnam are flying bloodstained butterflies
and the soil is planted of foreigner footsteps.
Let’s fight! Let’s fight!
No Vietnam estoupan diariamente millós de dolares,
e polo mundo escóitanse de cote laios de fame.
¡A loitar! ¡A loitar!
In Vietnam they spend millions of dollars daily,
and around the world are listening continually plaints of hunger.
Let’s fight! Let’s fight!
No vietnam morre a libertade afogada polos aviós
i os homes choran... ¡choran e berran!
¡A loitar! ¡A loitar!
In Vietnam freedom dies suffocated by the airplanes
and the men are crying… Crying and shouting!
Let’s fight! Let’s fight!
No Vietnam os ríos xa levan sangue,
os arrozales ficaron cubertos de homes.
¡A loitar! ¡A loitar!
In Vietnam rivers carries blood now,
ricefields stood covered with men.
Let’s fight! Let’s fight
in Vietnam!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org