A rosa de Hiroshima
Vinícius de Moraes
Loading...
| Originale | Version française – Marco Valdo M.I. – 2009
|
| A ROSA DE HIROSHIMA | LA ROSE D'HIROSHIMA |
| | |
| Pensem nas crianças | Pensez aux gamins |
| Mudas telepáticas | Muets télépathes |
| Pensem nas meninas | Pensez aux gamines |
| Cegas inexatas | Aveugles inexactes |
| Pensem nas mulheres | Pensez aux femmes |
| Rotas alteradas | Brisées, altérées |
| Pensem nas feridas | Pensez aux blessures |
| Como rosas cálidas | Comme des roses chaudes |
| | |
| Mas oh não se esqueçam | Mais, ô non, n'oubliez pas |
| Da rosa da rosa | La rose d'Hiroshima |
| Da rosa de Hiroshima | La rose d'Hiroshima |
| | |
| A rosa hereditária | La rose héréditaire |
| A rosa radioativa | La rose radioactive |
| Estúpida e inválida | Stupide et invalide |
| A rosa com cirrose | La rose aux cirrhoses |
| A anti-rosa atómica | L'antirose atomique |
| Sem cor sem perfume | Sans couleur, sans parfum |
| Sem rosa sem nada. | Sans rose, sans rien. |
