Where Is The Love?
Black Eyed Peas| Versione spagnola | |
| DOV'È L'AMORE Cosa non va nel mondo, mama Le persone si comportano come se non avessero una madre Credo che non possiamo più fare a meno di eventi drammatici siamo solo attratti da quello che ci può provocare un trauma negli altri paesi si che cerchiamo di fermare il terrorismo mentre nel nostro, gli Stati Uniti, i terroristi ci vivono ancora la grande CIA, i teppisti, le sette occulte e il Klu Klux Klan Ma se ami solo la tua razza allora lasci spazio solo alla discriminazione e la discriminazione crea solo odio e quando si odia si finisce con l'arrabbiarsi e la follia ne è la conseguenza ed è proprio così che funziona la cosa man, c'è bisogno d'amore solo per iniziare a sistemare tutto dobbiamo essere padroni della nostra mente, meditare e lasciare tutti che le nostre anime gravitino attorno all'amore (Rit) Gente che uccide gente che muore i bambini che soffrono, li sentiamo piangere vogliamo mettere in pratica le teorie che predichiamo o preferiamo porgere l'altra guancia? padre padre padre aiutaci mandaci un segnale dall'alto che ci serva da guida le persone mi fanno, mi fanno riflettere e pensare dov'è l'amore... (vs.2) Non è più la stessa cosa con tutti i cambiamenti i nuovi giorni sono strani se tutto funzionasse nello stesso modo se l'amore e la pace sono cosi forti perché i pezzi dell'amore non s'incastrano? i paesi buttano le bombe i gas tossici riempiono i polmoni dei bambini e le sofferenze continuano mentre i giovani sono giovani e allora, poniamoci la domanda, l'amore è davvero scomparso? e allora posso chiedermi veramente che cosa è andato storto in questo nostro mondo continuiamo ad arrenderci e a prendere le decisioni sbagliate guardando solo il nostro profitto personale senza rispettarci negando il proprio fratello C'è una guerra ma i motivi sono nascosti la verità è tenuta nascosta e messa nel dimenticatoio se non si conosce mai la verità non si conoscerà mai l'amore dov'è l'amore, tutti... dai, io non lo so dov'è la verità, tutti... dai, io non lo so dov'è l'amore (rit.) Sento il peso del mondo sulle spalle mentre invecchio tutta la gente diventa più fredda la maggior parte pensa solo a fare soldi l'egoismo ci sta portando a seguire la direzione sbagliata i media ci comunicano le notizie sbagliate dare un'immagine negativa è il prerogativo contaminando le giovani menti più velocemente dei batteri i ragazzi vogliono imitare quello che vedono nei film dove sono finiti i valori umani dove sono finiti la correttezza e l'uguaglianza invece di spargere amore spargiamo animosità da questa nostra posizione portandoci lontano dall'unità ed è per questo che a volte mi sento sopraffatto ed è per questo che a volte mi sento giù Non mi meraviglio se a volte mi sento sopraffatto devo tener vivo il ritmo finchè l'amore non si trovi | ¿DONDE ESTÀ EL AMOR? ¿que esta mal con el mundo,mama? gente viviendo como si no tuviesen madre yo creo que todo el mundo es adicto al drama solamente atraido por cosas que te traeran traumas Overseas, si, nosotros tratamos de impedir el terrorismo pero seguimos teniendo terrosristas aqui viviendo en los E.U.A, la gigantesca CIA la sangre las criptas y el KKK pero si unicamente le tienes amor a tu propia raza entonces unicamente dejas espacio para descriminar y al descriminar solamente generas odio y al odiar te falta poco para encolerizarte, yeah locura es lo que demuestras y es exactamente asi como opera la ira hombre, solo debes tener amor para mantener la normalidad tomar control de tu mente y meditar permite a tu alma gravitar alrededor del amor, gente matando, gente muriendo niños heridos a los cuales escuchas llorar puedes tu practicar lo que predicas y podrias tu poner la otra mejilla padre, padre, padre ayudanos envianos un guia desde el cielo porque las personas me mantienen preguntandome donde esta el amor (amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor el amor , el amor solo que no es lo mismo, siempre sin cambios los nuevos dias son extraños, el mundo esta loco si el amor y la paz son tan fuertes ¿por que hay piezas de amor que no encajan? naciones soltando bombas gases quimicos hiriendo los pulmones de los pequeñitos con todo ese sufrimiento los jovenes mueren en la juventud asi que preguntate a ti mismo esta el amor funcionando asi que me pregunto que es lo que esta saliendo mal en este mundo en que vivimos, en el que la gente sigue dando tomando malas decisiones, solo viendo sus dividendos sin respetarse unos a otros, negando a sus hermanos una guerra esta ocurriendo con motivos secretos la verdad se mantiene en secreto, esta escondida bajo la alfombra si tu no conoces la verdad tu no conoces el amor donde esta el amor, todos, vamos(no lo se) donde esta el amor, todos, vamos(no lo se) donde esta el amor, todos, gente matando, gente muriendo niños heridos a los cuales escuchas llorar puedes tu practicar lo que predicas y podrias tu poner la otra mejilla padre, padre, padre ayudanos envianos un guia desde el cielo porque las personas me mantienen preguntandome donde esta el amor (amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor el amor , el amor siento el peso del mundo sobre mis hombros mientras envejezco la gente se vuelve mas fria a la mayoria de nosotros solo nos importa hacer dinero el egoismo nos guia en una mala direccion la mala informacion es mostrada siempre por los medios las imagenes negativas son el criterio principal infectando las mentes jovenes mas rapido que las bacterias los niños quieren actuar como lo que ven en el cine lo que haya pasado a los valores de la humanidad lo que haya pasado a la adoracion de la igualdad en lugar de esparcir amor esparcimos animosidad la falta d entendimiento nos aleja de la unidad es esa la razon por la cual a veces me siento triste es esa la razon por la cual a veces me siento deprimido no hay nada asombroso en porque me siento triste lo que a mi fe la mantiene viva es que alguna vez recuperemos al amor People gente matando, gente muriendo niños heridos a los cuales escuchas llorar puedes tu practicar lo que predicas y podrias tu poner la otra mejilla padre, padre, padre ayudanos envianos un guia desde el cielo porque las personas me mantienen preguntandome donde esta el amor (amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) donde esta el amor (el amor) |
