Originale | Versione italiana di Oscar |
MILITARY MADNESS | PAZZIA MILITARE |
| |
In an upstairs room in Blackpool | In una stanza al piano superiore a Blackpool |
By the side of a northern sea | In riva a un mare del nord |
The army had my father | L'esercito si prendeva mio padre |
And my mother was having me | E io stavo nascendo |
Military Madness was killing my country | Pazzia militare uccideva la mia nazione |
Solitary Sadness comes over me | Tristezza solitaria viene sopra di me |
| |
After the school was over and I moved | E dopo che ho finito la scuola mi sono trasferito |
To the other side | Dall'altra parte |
I found a different country but I never | Ho trovato una nuova nazione ma non ho mai |
Lost my pride | Perso il mio orgoglio |
Military Madness was killing the country | Pazzia militare uccideva la nazione |
Solitary sadness creeps over me | Tristezza solitaria viene sopra di me |
| |
And after the wars are over | E dopo che tutte le guerre saranno finite |
And the body count is finally filed | E il conteggio dei corpi è finalmente archiviato |
I hope that The Man discovers | Spero che l'uomo scopra |
What's driving the people wild | Quello che fa impazzire le persone |
Military madness is killing your country | Pazzia militare uccideva la tua nazione |
So much sadness, between you and me | Così tanta tristezza tra me e te |
War, War, War, War, War, War | Guerra, Guerra, Guerra........ |