Language   

Addio mia bella addio

Antonello Venditti
Back to the song page with all the versions


OriginalLa preghiera buddhista in inglese
ADDIO MIA BELLA ADDIO

In questa terra in ostaggio
non basta il coraggio
ti scrivo e ti penso, Mari'
A questa terra speciale
aspetto Natale
ma Cristo non passa di qui

Addio, mia bella, addio
e l'armata se ne va
addio, mia bella, addio
sempre un uomo partirà
perché dentro al suo cuore
non chiede ragione
ma guarda con gli occhi di chi
annulla distanze, accende speranze
non cerca per colpa di chi

Addio, mia bella, addio
sempre un uomo partirà
perché in fondo al suo cuore
non chiede ragione
ma guarda con gli occhi di chi
accende speranze, annula distanze
non chiede per colpa di chi

Ma in questa terra in ostaggio
non serve coraggio
ti scrivo e ti penso, Mari'
in questa terra speciale
non viene Natale
e Cristo non passa di qui

Addio, mia bella, addio
e l'armata se ne va
addio, mia bella, addio
ADDIO MIA BELLA ADDIO

Buddha of compassion
All Buddhas of the past, present and future,
Bodhisattvas,
An ocean of measureless qualities
Please hear my anguished words of truth
Karma, in an ocean of joy
let the might of your compassion
Arise to bring a quick end...


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org