Lingua   

War

Edwin Starr
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione ebraica da questa pagina
GUERRA

Guerra
¿qué tiene de bueno?
Absolutamente nada
Guerra es algo que desprecio
Porque significa destrucción de vidas inocentes
Guerra significa lágrimas en los ojos de miles
de madres que ven morir a sus hijos.

Guerra
¿qué tiene de bueno?
Absolutamente nada

Guerra
¿qué tiene de bueno?
Nada en absoluto

Guerra
No es más que sufrimiento

Guerra
Sólo es amiga de la Funeraria

Guerra
Es el enemigo de la Humanidad
Sólo pensarlo me pone enfermo
Heredada generación tras generación
Induciéndonos a la destrucción

Guerra
Destroza los sueños de muchos jóvenes
dejándolos inválidos y amargados
La vida es demasiado valiosa
para estar combatiendo cada día

Guerra
No puede crear vida, solamente la elimina
Pero tiene que haber una manera mejor
Paz, amor y entendimiento
Eso es mucho mejor que la Guerra

Guerra
¿qué tiene de bueno?
ABSOLUTAMENTE NADA.
מלחמה

מלחמה!!! בשביל מה היא טובה?
מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט)

מלחמה היא משהו שאני מתעב בגלל שפירושה זה הרס של חיים תמימים
מלחמה משמעותה דמעות לאלפי עינים של אמהות
כשבניהן הולכים למלחמה ומאבדים את חייהם

מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט)

מלחמה היא רק שברון לב
הקברן הוא החבר היחיד של המלחמה

מלחמה היא האויב של האנושות.
המחשבה על מלחמה מעבירה אותי על דעתי
למלחמה יש תוצאות שעוברות מדור לדור
משרה עליהם הרס וחורבן – מי בכלל רוצה למות

מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט)
תגידו את זה!!!
מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט) – תקשיבו לי
מלחמה היא רק שברון לב
הקברן הוא החבר היחיד של המלחמה

מלחמה שברה את חייהם של צעירים רבים

הפכה אותם למרירים ושפלים,
הפכה אותם לנכים,
חיים יקרים מדי בשביל לאבד אותם בקרב
המלחמה אינה יכולה לתת חיים אלא רק לקחתם.

מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט) - תגידו את זה!!!
מלחמה!!! בשביל מה זה טוב? (בשביל כלום בהחלט) – תקשיבו לי
מלחמה היא רק שברון לב. הקברן הוא החבר היחיד של המלחמה

שלום, אהבה והבנה
תגידו לי איפה אפשר למצוא את המילים הללו
הם אומרים שאנחנו חייבים להילחם בשביל החופש
אבל אלוהים יודע שישנה דרך טובה יותר


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org