Lingua   

Peace to the World

B.B. King
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione di Roberto Malfatti
PEACE TO THE WORLDPACE AL MONDO
  
Raise up your handsSollevate le mani
And put a smile on your faceE stampatevi un sorriso sul viso
I'm talking to everyoneSto parlando a ciascuno di voi
In the human racemembri della razza umana
We're proud and strongSiamo fieri e forti
So stand up tallE allora tutti in piedi
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
  
There's a train of loveC'è un treno dell'amore
Beginning right hereChe parte proprio da qui
So jump on to itSaltate tutti su
And have no fearE non abbiate paura
It's yours, it's mineE' vostro, è mio
We got the callCi è stata affidata la missione
Let's all get togetherUniamoci tutti
And bring peace to the worldE portiamo la pace al mondo
  
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
Every man and womanOgni uomo, ogni donna,
Boy and girlOgni ragazzo, ogni ragazza
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
  
Shelter the homelessDai rifugio a chi è senza casa
Open your doorSpalanca la porta della tua casa
Feed the hungryOffri cibo a chi ha fame
Give to the poorDai ai poveri
Offer your heartDona il tuo cuore
Don't think smallNon pensare in piccolo
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
  
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo
Every man and womanOgni uomo, ogni donna,
Boy and girlogni ragazzo, ogni ragazza
Let's all get togetherUniamoci tutti
Bring peace to the worldPortiamo la pace al mondo


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org