Lingua   

With God On Our Side

Bob Dylan
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...
In the nineteen-sixties
Came the Vietnam war.
Can somebody tell me
What we're fighting for ?.
So many young men died
So many mothers cried.
Now I ask the question
Was God on our side ?
AMICI DI DIO

No non conta il mio nome e né la mia età
La regione in cui vivo è chiamata il Mid-West
Là io sono cresciuto là ho imparato anche io
Che il mio grande paese è amico di Dio

Ce la insegnano i libri la verità
Che la cavalleria massacrava tribù
Che sparava agli indiani con quel tipico urlio
Ma il paese era nuovo e amico di Dio

E poi tante altre guerre di cui oramai
Non si parla neppure che non contano più
Di un grandissimo eroe mi ricordo anche io
Nella mano un fucile e amico di Dio

Poi la guerra mondiale e ancora non so
Il motivo per cui c'eravamo anche noi
Si perdeva il potere con un altro rinvio
Non si contano i morti se sei amico di Dio

L'altra guerra mondiale finalmente finì
E i tedeschi nemici ora non lo son più
Sei milioni di ebrei sono già nell'oblio
Certamente i tedeschi sono amici di Dio

Ora c'è il comunismo che odiare dovrei
Sono i russi i nemici se una guerra verrà
Noi dovremo schiacciarli e il paese che è il mio
Sarà sempre più forte e più amico di Dio

Ma se avremo una guerra so che non ci sarà
Né chi vince o chi perde né chi muore o vivrà
Premeranno un bottone e sarà un solo addio
Ma non può aver paura chi è amico di Dio

Molte volte credete ho pensato tra me
Ho pensato a quel bacio che ha tradito Gesù
Vorrei il vostro parere più importante del mio
Giuda era quel giorno amico di Dio?

Ora io devo andare ho il morale un po' giù
Ho una gran confusione qui dentro di me
Non so più cosa dire nella testa ho un ronzio
Ma se è nostro amico ci salverà Dio


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org