Meceчина [Mesečina]
Goran Bregović / Горан Бреговић| Versione italiana di Flavio Poltronieri | |
| PLENILUNIO Non c'è più sole.... non c'è più luna.... non ci sei tu.... non ci sono piu' io.. non c'è più niente! Ci ha coperto il buio della guerra... ci ha coperto il buio... Ed io mi chiedo mia cara... cosa succederà con noi... plenilunio ...plenilunio....joj - joj , joj - joj . Il sole brilla ....il sole brilla ..joj - joj , joj - joj . Dal cielo un raggio arriva.... nessuno sa.....nessuno sa..... nessuno sa.....nessuno sa.... nessuno sa.....cosa è che brilla..... | CHIARO DI LUNA La luna non splende più qui la neve cade sul nostro sole non parlano più quelli che se ne sono andati siamo cresciuti disabituati a proibire l'amore la guerra è una trappola familiare per noi siamo nascosti in notti nere come il corvo Fai la tua scelta adesso fai la tua scelta, oi oi! Né canzoni né chiari di luna, oi oi! Né vita, né morte, né giorni di giovinezza tutto in pezzi tutto in pezzi tutto in pezzi tutto in pezzi me ne sono andato con la speranza di un colpo solo |
