American Idiot
Green Day| Original | Versione italiana |
| AMERICAN IDIOT Don't want to be an American idiot. Don't want a nation under the new media. And can you hear the sound of hysteria? The subliminal mindfuck America. Welcome to a new kind of tension. All across the idiot nation. Everything isn't meant to be okay. Television dreams of tomorrow. We're not the ones who're meant to follow. For that's enough to argue. Well maybe I'm the faggot America. I'm not a part of a redneck agenda. Now everybody do the propaganda. And sing along in the age of paranoia. Welcome to a new kind of tension. All across the idiot nation. Everything isn't meant to be okay. Television dreams of tomorrow. We're not the ones who're meant to follow. For that's enough to argue. Don't want to be an American idiot. One nation controlled by the media. Information age of hysteria. It's going out to idiot America. Welcome to a new kind of tension. All across the idiot nation. Everything isn't meant to be okay. Television dreams of tomorrow. We're not the ones who're meant to follow. For that's enough to argue. | IDIOTA AMERICANO Non voglio essere un idiota americano, non voglio una nazione così succube dei nuovi media E lo senti il rumore dell’isteria? È il suono subliminale che frega i cervelli dell’America. Benvenuti in un nuovo tipo di pressione mentale che attraversa una nazione ormai diversa. Non tutto deve andare bene per forza, sogni televisivi del futuro, noi non dobbiamo per forza dargli retta e convincerli a starci dietro... |
