'Εβαλε ο Θεός σημάδι
Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης| La versione finlandese di Markus Torssonen, da stixoi.info | |
| USTREMI SE BOG УСТРЕМИ СЕ БОГ | TÄHTÄSI JUMALA |
| Ustremi se Bog na deliju iz Sfakije a otac njegov u Hadu ču pucanj iz puške | Otti Jumala tähtäimeen nuorukaisen Sfakiassa ja hänen isänsä Hadeksessa kuuli laukauksen. |
| Kralju moga roda ne silazi niz stepenice ispij vodu besmrtnosti da pobediš vreme | Sukupolveni kuningas älä laskeudu portaita. Juo kuolemattomuuden vettä voittaaksesi ajan. |
| Ustremi se Bog na deliju iz Sfakije a mati njegova u Hadu povuče jednu crtu | Otti Jumala tähtäimeen nuorukaisen Sfakiassa ja hänen äitinsä Hadeksessa veti viivan. |
| Kralju moga srca sa suncem u kosi ne prelazi preko crte život je slađi. | Sydämeni kuningas aurinko hiuksissa, älä ylitä viivaa elämä on liian ihana. |
| Устреми се Бог на делију из Сфакије а отац његов у Хаду чу пуцањ из пушке | Otti Jumala tähtäimeen nuorukaisen Sfakiassa ja hänen isänsä Hadeksessa kuuli laukauksen. |
| Краљу мога рода не силази низ степенице испиј воду бесмртности да победиш време | Sukupolveni kuningas älä laskeudu portaita. Juo kuolemattomuuden vettä voittaaksesi ajan. |
| Устреми се Бог на делију из Сфакије а мати његова у Хаду повуче једну црту | Otti Jumala tähtäimeen nuorukaisen Sfakiassa ja hänen äitinsä Hadeksessa veti viivan. |
| Краљу мога срца са сунцем у коси не прелази преко црте жибот је слађи. | Sydämeni kuningas aurinko hiuksissa, älä ylitä viivaa elämä on liian ihana. |
