Le prince d'Orange

Malicorne

Originale	Ecco la trascrizione del manoscritto:
LE PRINCE D'ORANGE C'est le Prince d'Orange, tôt matin s'est levé, est allé voir son page: "va seller mon coursier! que maudit soit la guerre, "va seller mon coursier!" Est allé voir son page: "va seller mon coursier!", "mon beau Prince d'Orange où voulez-vous aller ?" que maudit soit la guerre, "où voulez-vous aller?" "Mon beau Prince d'Orange où voulez-vous aller?" "Je veux aller en France où le roi m'a mandé" que maudit soit la guerre où le roi m'a mandé "Je veux aller en France où le roi m'a mandé", mit la main sur la bride et le pied dans l'étrier que maudit soit la guerre et le pied dans l'étrier Mit la main sur la bride et le pied dans l'étrier: "Je partis sain et sauf et j'en revins blessé!" que maudit soit la guerre, et j'en revins blessé Je partis sain et sauf et j'en revins blessé de trois grands coups de lance qu'un anglais m'a donné que maudit soit la guerre, qu'un anglais m'a donné Des trois grands coups de lance qu'un anglais m'a donné, j'en ai un à l'épaule et l'autre à mon côté que maudit soit la guerre et l'autre à mon côté J'en ai un à l'épaule et l'autre à mon côté, un autre à la mamelle, on dit que j'en mourrai que maudit soit la guerre, on dit que j'en mourrai Un autre à la mamelle, on dit que j'en mourrai. Le beau Prince d'Orange est mort et enterré. que maudit soit la guerre, est mort et enterré Le beau Prince d'Orange est mort et enterré, l'ai vu porter en terre par quatre cordeliers. que maudit soit la guerre, par quatre cordeliers.	LE PRINCE D'ORANGE Le beau prince d'Orange S'est un peu trop pressé, Il fit son équipage, À cheval est monté. "Où allez-vous, mon Prince?" Demande l'écuyer. "Je vais aller en guerre, Tout droit à St Dizier." Sa femme lui demande "Prince, quand reviendrez?" "Je reviendrai à Pâques, À Pâques ou à Noé.*" Voici Pâques venue, Et la Noé passée, Le beau prince d'Orange N'y est point arrivé. Sa femme en est en peine Et ne fait que pleurer: Elle entre dans sa chambre Pour son corps y parer. Regarde à la fenêtre Et voit un messager: Messager porte lettre, "Quelles nouvelles apportez? " "J'apporte des nouvelles Qui vous feront pleurer: Le beau Prince d'Orange Est mort et enterré. Le beau Prince d'Orange Est mort et enterré, J' l'ai vu porter en terre Par quatre cordeliers."
	* Noé = Noel