| SVEDESE / SWEDISH
|
I VINDEN FINNS SVAR | DE FRÅGORNA HAR INGA SVAR |
| |
Hur många vägar ska människan gå | Säg mig hur lång väg som man får gå |
Innan sig själv hon förstår? | förrän man kallas för man? |
Över hur många hav [höll?] en duvas färd | Hur många hav varar duvans flykt |
Innan sin vila hun når? | förrän hon vilar i sand? |
Ja, och hur många kulor ska skjutas i strid | Ja, och hur ofta ska en kanon smälla av |
Innan fred här på jorden vi får? | förrän de förbjuds i vårt land? |
Du frågar, min vän: i vinden finns ditt svar, | De frågorna har ju inte några svar |
I vinden, i vinden finns ditt svar. | De frågorna har ju inga svar |
| |
Hur många öron ska människan ha | Ja, och hur många år kan en klippa stå kvar |
Innan gråten hos andra hon hör? | förrns den har till havs spolats ner? |
Ja, och hur mångas död ska det ta tills hon vet | Ja, och hur många år ska det ta för ett folk |
Att för många människor dör? | förrän det får leva i fred? |
Ja, och hur många sörjer ska själv du väl få | Ja, och hur många gånger ska man titta bort |
Innan nöden hos andra dig rör? | i ett sken att man ingenting ser? |
Du frågar, min vän: i vinden finns ditt svar, | De frågorna har ju inte några svar |
I vinden, i vinden finns ditt svar. | De frågorna har ju inga svar |
| |
Hur många år kan väl bergen bestå | Ja, och hur ofta måste man titta upp |
Innan de […] [slipas ner ?] | förrän man ser himlen blå? |
Ja, och hur många år kan väl mänskan bestå | Ja, och hur många öron får man ha |
Innan sin frid lite hon ser? | för att kunna höra folks gråt? |
Och hur mången gång kan du vända dig bort | Ja, och hur många fler liv ska krävas förrns man |
Och låtsas att inget du ser? | förstår att för många gått åt? |
Du frågar, min vän: i vinden finns ditt svar, | De frågorna har ju inte några svar |
I vinden, i vinden finns ditt svar. | De frågorna har ju inga svar |