Yellow Triangle
Christy Moore| Ulteriore versione neerlandese (olandese/fiamminga) | |
| TOEN ZE DE COMMUNISTEN KWAMEN HALEN Toen ze de communisten kwamen halen heb ik niets gezegd, ik was geen communist. Toen ze de vakbondsleden kwamen halen heb ik niets gezegd, ik was geen vakbondslid. Toen ze de joden kwamen halen heb ik niets gezegd, ik was geen jood. Toen ze de katholieken kwamen halen heb ik niets gezegd, ik was geen katholiek. Toen kwamen ze mij halen, en er was niemand meer om iets te zeggen. | TOEN DE NAZI'S DE COMMUNISTEN ARRESTEERDEN Toen de nazi’s de communisten arresteerden heb ik gezwegen; Ik was immers geen communist. Toen ze de sociaaldemocraten gevangen zetten heb ik gezwegen; Ik was immers geen sociaaldemocraat. Toen ze de syndicalisten kwamen halen heb ik gezwegen; Ik was immers geen syndicalist. Toen ze de Joden opsloten heb ik gezwegen; Ik was immers geen Jood. Toen ze de katholieken arresteerden heb ik gezwegen; Ik was immers geen katholiek. Toen ze mij kwamen halen was er niemand meer die nog kon protesteren. |
