Lingua   

Left on Man

Robert Wyatt
Lingua: Inglese

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Venceremos - We will win
(Working Week)
Una bandiera di carta
(Orsi Lucille)
East Timor
(Robert Wyatt)


Testo e musica di Robert Wyatt
in "Dondestan" 1991

dondestan

Il coretto è quello dei cubani Irakere (che casualmente significa Foresta, proprio come il titolo di un altro brano dello stesso disco) che Wyatt vide in concerto a Londra, rimanendone profondamente ammirato.
Simplify
reduce
over-simplify
simplify
reduce
over-simplify

What we call
freedom in the North
means our freedom to
use you
and if you don't co-operate
we'll cut off your supply lines
but you'll be free
to re-connect
if you beg our forgiveness
you say I
over-simplify
well yes, so did
Albert Einstein

Simplify
reduce
over-simplify
simplify
reduce
over-simplify

There simply
is no middle ground
Pentagon über alles
there never
was a middle ground
that's the point I was making
there's no such
place as middle ground
left or right of the equator

Simplify
reduce
over-simplify
simplify
reduce
over-simplify

inviata da Flavio Poltronieri - 30/1/2020 - 16:51



Lingua: Italiano

Traduzione di Flavio Poltronieri
Semplifica
riduci
ultra semplifica
semplifica
riduci
ultra semplifica

Quel che chiamiamo
libertà nel nord
significa la nostra libertà di
usarti
e se tu non cooperi
tagliamo i tuoi rifornimenti
ma sarai libero
di ricollegarti
se elimosini il nostro perdono
tu dici che io
ultra semplifico
ebbene si, così fece
Albert Einstein

Semplifica
riduci
ultra semplifica
semplifica
riduci
ultra semplifica

Semplicemente
il Pentagono sopra a tutto
non ci sono mai
state vie di mezzo
questo è il mio punto
non esiste
un posto definibile via di mezzo
sinistra o destra dell’equatore

Semplifica
riduci
ultra semplifica
semplifica
ultra semplifica

30/1/2020 - 17:38



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org