Lingua   

De Dulle Griet

Wannes Van de Velde
Lingua: Neerlandese

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Les F...
(Jacques Brel)
Respect
(Doc Jazz)
De bom
(Doe Maar)




Pieter Bruegel de Oude: Dulle Griet, 1563, olieverf op paneel. Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh.<br />
Pieter Brueghel il Vecchio: Margherita la Pazza, 1563, olio su tela. Anversa, Museo Mayer van den Bergh.<br />
Pieter Brueghel the Elder: Dull Gret, or Mad Meg, 1563, oil on panel. Antwerp, Museum Mayer van den Bergh.
Pieter Bruegel de Oude: Dulle Griet, 1563, olieverf op paneel. Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh.
Pieter Brueghel il Vecchio: Margherita la Pazza, 1563, olio su tela. Anversa, Museo Mayer van den Bergh.
Pieter Brueghel the Elder: Dull Gret, or Mad Meg, 1563, oil on panel. Antwerp, Museum Mayer van den Bergh.



'De Dulle Griet' is een tekst van Wannes van de Velde, gebaseerd op een traditionele melodie. De dame in kwestie wordt ook wel eens het vrouwelijk symbool van de oorlog genoemd, en is in die hoedanigheid al een schitterend vereeuwigd op een schilderij van Pieter Brueghel. Ook in later eeuwen blijkt ze een onuitputtelikjke bron van inspiratie te zijn voor uiteenlopende zaken. Zoals bij voorbeeld: een strip (Suske & Wiske en de Dulle Griet), een bier (Dulle Griet van de Scheldebrouwerij in Westmaas), een folkband, verschillende kaffees in Nederland & België en een kanon in Gent. Buiten categorie vernoemen we ook nog de friettent 'De Dulle Friet', ook te vinden in Gent.

(Uit antekeningen van Wè-nun Henks cd "Bar", 2002)
Die onder alle vrouwen, het minst is te vertrouwen
Dat is de Dulle Griet, met haar bloedig lied
Zij is altijd in de weer, met kanonnen en met zweerd
Heeft ze er veel om zeep gedaan
Wilt verstaan, 't zal wel gaan
Zij doet ons den oorlog aan

Ze is ouder dan de mensen, en het ware te wensen
Dat ze nooit had bestaan, 't zou ons veel beter gaan
Want die vrouw is onze dood, met heur haar van bloed zo rood
Ik wens die schoonheid naar de maan
Wilt verstaan, 't zal wel gaan
Zij doet ons den oorlog aan

Ze heeft vrijers gehad met hopen, om haar lusten te verkopen
Ze is altijd wel bereid, als de kerel die haar vrijt
Over macht en glorie droomt
En een vrije mens betoomt
Ik wens die liefde naar de maan
Wilt verstaan, 't zal wel gaan
Zij doet ons den oorlog aan

De veldslagspecialisten, beroepsinfanteristen
Die vallen op hun knie, voor die krollemarie
En ze pakken naar hun zwaard, en ze kruipen op hun paard
Ik wens die ijver naar de maan
Wilt verstaan, 't zal wel gaan
Zij doet ons den oorlog aan

Een men zou ervan schromen, 't is om ervan te dromen
Ze brengt niks dan verdriet, die dolgeworden griet
Staat ons land nog eens in brand, knoop het goed in het verstand
Dulle Griet heeft het gedaan
Wilt verstaan, 't zal wel gaan
Zij doet ons den oorlog aan

De mensen vroeger jaren, in oorlog en gevaren
Die gaven van verdriet, de schuld aan Dulle Griet
Maar in onze nieuwe tijd, die het bijgeloof vermijdt
gaat de wereld naar de maan
Door militairen zo lang als ze bestaan
Zij doen ons den duvel aan

inviata da jacopo (laverdure) - 30/3/2007 - 18:41


2e couplet regel vier: webs, moet zijn "wens"
4e couplet regel vier: Ik wen die, moet zijn "Ik wens"

M.M.M. van Veen - 13/1/2019 - 21:09


Dank U weel, M.M.M. van Veen, voor de tekstverbeteringen. Dit is een heel oude pagina op onze website.

CCG/AWS Staff - 14/1/2019 - 05:06



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org