Lingua   

En un largo tour

Sol y Lluvia
Lingua: Spagnolo


Sol y Lluvia

Ti può interessare anche...

Lonquén
(Sol y Lluvia)
Armas vuelvanse a casa
(Sol y Lluvia)
Adiós Carnaval, adiós General
(Sol y Lluvia)


[1980]
Scritta da Amaro e Charles Labra, fratelli fondatori del gruppo cileno
Nell’album d’esordio intitolato “Canto + Vita”

Canto + Vita

Non sfuggiva ai Sol y Lluvia l’importanza che per il regime aveva la televisione (“tiene tele o no tiene tele / hay que comprar / para saber / como se miente”, cantano in Lonquén) strumento di controllo di massa assai più efficace di decine di migliaia di carabineros

Pudahuel (anticamente Las Barrancas), La Legua e La Bandera sono poblaciones dell’area metropolitana di Santiago de Chile… A proposito de La Bandera leggo qui la seguente descrizione della sua situazione attuale:

“De los lugares mas horribles de Santiago... cero areas verdes con cuea el parque estas poblaciones donde abundan los flaites y los narcos y la gente de esfuerzo tiene que vivir encerrada en sus casa... el narcotráfico es el cáncer en las poblaciones de la capital, saludos a la gente honesta, honrada y esforzada de La Bandera!”



E il bello è che la nuova frontiera delle telenovelas, delle quali si parla in questa canzone, è proprio la narconovela, quella che celebra la vida loca dei trafficanti di morte… E la produzione – della droga come delle serie TV – è prerogativa, guarda caso, di Colombia, Messico e USA… Si pensi alla recente, fortunatissima serie “El cartel de los sapos”…

Televisione, droga, controllo, mafia, potere, Stato, repressione…
A esta hora justamente a esta hora
en que tu cerebro empieza a cabecear
con la última telenovela
quisiera sacarte a caminar
en un largo tour.

Por Pudahuel y La Bandera
por Pudahuel y por La Legua
y verías la vida tal como es
y verías la vida tal como es

A esta hora justamente a esta hora
en que empiezas a sentir
que nada pasa y todo pasa
quisiera sacarte a caminar
por un largo tour.

Por Pudahuel y La Bandera
por Pudahuel y por La Legua
y verías la vida tal como es
y verías la vida tal como es

A esta hora justamente a esta hora
en que empiezas a mirar
60 mentiras por minuto
quisiera sacarte a caminar
en un largo tour

Por Pudahuel y La Bandera
por Pudahuel y por La Legua
y verías la vida tal como es
y verías la vida tal como es

A esta hora
justamente a esta hora
en que necesitas despertar
alejando de tu vida la mentira
quisiera sacarte a caminar
en un largo tour

Por Pudahuel y La Bandera
por Pudahuel y por La Legua
y verías la vida tal como es
y verías la vida tal como es

inviata da Bernart Bartleby - 10/3/2016 - 09:43




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org