Lingua   

Śmierć na pięć

Republika
Lingua: Polacco

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Nasza klasa
(Jacek Kaczmarski)
Psy Pawłowa
(Republika)
Czekając Na Królestwo J.H.W.H.
(Kult)


[2001]
Testo e musica: Grzegorz Ciechowski
L'album del gruppo Republika "Ostatnia płyta" [2002]

Grzegorz Ciechowski]


L'ultima canzone registrata dall'artista prima della sua morte.
Sito ufficiale http://www.republika.art.pl/
Testo da http://www.tekstowo.pl/

Bialo-czarna
kolejny kot
wyskoczył oknem
a za kotem pies
za nimi koń
i przyszła kolej na mnie
skaczę razy pięć

skoczył kot
a za kotem pies
za nim koń
a za koniem ja
razy pięć
skaczę razy pięć
nie ma cię
samobójczy pęd

kolejny pstrąg
wyskoczył z wody
a za pstrągiem karp
za nimi ja
bo w wodzie też wystąpił
nagły ciebie brak

najpierw pstrąg
a za pstrągiem karp
potem ja
po mnie morski koń
morski pies
a na końcu kot
nie ma cię -
samobójczy zew

skoczył kot
a za kotem pies
za nim koń
a za koniem ja
razy pięć
skaczę razy pięć
nie ma cię
wyskakuje świat

najpierw pstrąg
a za pstrągiem karp
potem ja
po mnie morski koń
morski pies
a na końcu kot
nie ma cię -
moja śmierć na pięć

skoczył kot
a za kotem pies
za nim koń
a za koniem ja
razy pięć
skaczę razy pięć
nie ma cię
wyskakuje świat

najpierw pstrąg
a za pstrągiem karp
potem ja
po mnie morski koń
morski pies
a na końcu kot
nie ma cię -
moja śmierć na pięć

inviata da Krzysiek Wrona - 22/10/2013 - 22:49



Lingua: Italiano

Versione italiana di Krzysiek Wrona
MORTE DA DIECI E LODE

Un altro gatto
si è buttato dalla finestra
e dopo il gatto un cane
dopo di loro un cavallo
e adesso tocca me
mi butto dieci volte

Il gatto è balzato
e dopo il gatto il cane
dopo di loro il cavallo
e dopo il cavallo io
dieci volte
salto dieci volte
tu non ci sei
la corsa suicida

Un'altra trota
è saltata dall’acqua
e dopo la trota una carpa
dopo di loro io
perché anche nell’acqua si è notato
l’improvvisa mancanza di te

Prima la trota
dopo la trota la carpa
io appresso a loro
dopo di me il cavallo marino
il cane marino
e il gatto alla fine
tu non ci sei
il richiamo suicida

il gatto è balzato
e dopo il gatto il cane
dopo di loro il cavallo
e dopo il cavallo io
dieci volte
salto dieci volte
tu non ci sei
il mondo si sta buttando

prima la trota
dopo la trota la carpa
io appresso loro
dopo di me il cavallo marino
il cane marino
e il gatto alla fine
tu non ci sei
la mia morte da dieci e lode

il gatto è balzato
e dopo il gatto il cane
dopo di loro il cavallo
e dopo il cavallo io
dieci volte
salto dieci volte
tu non ci sei
il mondo si sta buttando

prima la trota
dopo la trota la carpa
io appresso a loro
dopo di me il cavallo marino
il cane marino
e il gatto alla fine
tu non ci sei
la mia morte da dieci e lode

27/10/2013 - 21:20



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org