Lingua   

Vigilante Man

Woody Guthrie
Lingua: Inglese

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Jesus and Woody
(Ry Cooder)
C For Conscription
(Almanac Singers)
East Texas Red
(Cisco Houston)


Woody Guthrie
Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
I've been hearin' his name all over this land.

Well, what is a vigilante man?
Oh, what is a vigilante man?
Has he got a gun and a club in his hand?
Oh, what is a vigilante man?

Rainy night down in the engine house,
Sleepin' just as still as a mouse,
A man came along and he chased us out in the rain.
Was that the vigilante man?

Stormy days we passed the time away,
A sleepin' in some good warm place.
A man came in and we give him a little race.
Was that a vigilante man?

Preacher Casey was just a working man,
And he said, "Unite the working man."
He was killed in the river by some strange man.
Was that a vigilante man?

Oh, why does a vigilante man?
Oh, why does a vigilante man?
Carry a sawed-off shot-gun in his hand?
Would he shoot his brother and sister down?

I rambled around from town to town,
I rambled around from town to town,
And they herded us out like a wild herd of cattle.
Was that the vigilante man?

Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
I've been hearin' his name all over this land.

inviata da Riccardo Venturi - 28/3/2005 - 22:25




Lingua: Italiano

Versione italiana di Roberto P.
da Questa pagina
MEMBRO DEL COMITATO DI VIGILANZA

Notte di pioggia giù alla stazione
Si dorme immobili proprio come un topo
Un uomo arriva e ci caccia fuori sotto la pioggia
Bhe era un membro del comitato di vigilanza?

Giorni di burrasca, ci passiamo il tempo in qualche modo
Dormendo in un qualche buon posto caldo
Un poliziotto arriva e noi gli facciamo vedere una piccola gara scappando
Dimmi quello era un membro del comitato di vigilanza?

Adesso dimmi perchè un membro del comitato di vigilanza
Dimmi perchè un membro del comitato di viglilanza
Porta quel fucile a canne mozze nelle sue mani
Per sparare ai suoi fratelli e sorelle quell'inutile membro del comitato di vigilanza

Io vago di città in città
Sì vago di città in città
Sì e loro ci disperdono come il violento padrone di un branco di bestiame
è quello un vostro membro del comitato di vigilanza?

Allora ditemi perchè un membro del comitato di vigilanza
Ditemi perchè un membro del comitato di vigilanza
Porta quel randello nelle sue mani
Colpirà un uomo innocente quell'inutile membro del comitato di vigilanza

6/2/2006 - 17:33


Vi segnalo la versione resa nel 1973 dai Merry Airbrakes di Bill Homans, un gruppo costituito da veterani della guerra in Vietnam. Il loro album self-titled è scaricabile dal bel blog ChrisGoesRock:

Vigilante Man

Alessandro - 17/12/2008 - 07:58




Lingua: Inglese

La versione di Glen Hansard (2017) con una strofa contro Trump, che qui riportiamo
Oh, Trump
He wants to build a wall
eight thousand miles wide
and a hundred miles tall
And he’ll pay those who build it nothing at all.

25/6/2017 - 22:37



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org