Language   

ハンマー [Hammer]

The Blue Hearts / ザ・ブルーハーツ
Language: Japanese


The Blue Hearts / ザ・ブルーハーツ

List of versions

Watch Video


The Blue Hearts / ザ・ブルーハーツ, ハンマー (Hammer), Live.


Search more videos on Youtube

Related Songs

ヒロシマというとき [Cello Concerto No.1]
(Sadako Kurihara / 栗原 貞子)
爆弾が落っこちるとき時 [When Bombs Fall]
(The Blue Hearts / ザ・ブルーハーツ)
Foreign Accents
(Robert Wyatt)


Hameru
[1986]
作詩:真島昌利 作曲:真島昌利

The Blue Hearts. ザ・ブルーハーツ.
The Blue Hearts. ザ・ブルーハーツ.
※ハンマーが振り降ろされる
僕達の頭の上に
ハンマーが振り降ろされる
世界中いたるところで※

安っぽいメッキなら
すぐにはがれてしまう
カラッポの言葉なら
もう僕は聞き飽きた
悲しみが多すぎて
泣いてばかりいたって
何もみえなくなっちゃうよ

(※くり返し)

48億の個人的な憂鬱
地球がその重みに
耐えかねてきしんでる
でたらめばかりだって
耳をふさいでいたら
何も聞こえなくなっちゃうよ

外は春の雨が降って
僕は部屋で一人ぼっち
夏を告げる雨が降って
僕は部屋で一人ぼっち

(※くり返し×3)

Contributed by Riccardo Venturi - 2008/5/25 - 12:12



Language: English

Una versione inglese reperita su Mondo Uno
English version from Mondo Uno
HAMMER

Hammers are hitting, it's coming, on our very heads
Hammers are hitting, here, there and everywhere, around the world

A cheap coat will easily come off
Cheap words, I've had enough
So many sorrows, but so many tears
will make you blind

Hammers are hitting, it's coming, on our very heads
Hammers are hitting, here, there and everywhere, around the world

4.8 billions of personal blues
So heavy, they depress the Earth
So many bullshits, but keeping your ears covered
will make you deaf

Contributed by Riccardo Venturi - 2008/5/25 - 12:14




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org